--- xcopilot.c.orig	1998-08-25 01:53:31.000000000 -0300
+++ xcopilot.c	2003-10-06 14:58:33.000000000 -0300
@@ -112,6 +112,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
   XtGetApplicationResources(pilot.topWidget, &pilot, resources, XtNumber(ros),
                             NULL, 0);
 
+  pilot.threads = 0;
   if (pilot.DoublePixels)
     pilot.MagFactor = 2;