xfce4-diskperf displays instant disk/partition performance (bytes
transfered per second) in the xfce4 panel.