convert from under_score text to CamelCase and back