--- etc/afpd/uam.c.orig	Fri Jul 29 14:34:05 2016
+++ etc/afpd/uam.c	Fri Jul 29 14:33:29 2016
@@ -205,7 +205,7 @@ struct passwd *uam_getname(void *private, char *name, 
     char *p;
     size_t namelen, gecoslen = 0, pwnamelen = 0;
 
-    if ((pwent = getpwnam(name)))
+    if ((pwent = getpwnam_shadow(name)))
         return pwent;
         
     /* if we have a NT domain name try with it */