Replace obsolescent %hs printf specifier
https://github.com/audacity/audacity/commit/e181ee115e727b4754619b04aa6e8ad872113592

Index: locale/ta.po
--- locale/ta.po.orig
+++ locale/ta.po
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "கோப்பை திறக்க மு�
 #: libraries/lib-xml/XMLFileReader.cpp
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error: %s at line %lu"
-msgstr "பிழை: %hs வரிசை %lu"
+msgstr "பிழை: %s வரிசை %lu"
 
 #: libraries/lib-xml/XMLFileReader.cpp
 #, c-format