Code queer, hack clear